恭喜恭喜~~~

金亨俊的Music High4周年囉囉囉囉囉!!!!!

(欸這根本篇好像沒有關係XDDD)

不管怎樣今天真的是瘋狂收推特通知的一天

一大早我們負責人(?)還沒有睡的時候金亨俊先生就已經先默默的發了這一天的第一個推特了~

以下就讓我們來看看非常忙碌(?)的推特留言們吧

PS...這麼晚才送上這篇真是很抱歉XDDD

 

[轉載請註明,翻譯: 5:01♥ 小組]

@HyungJun87: 첫 방송이 엊그제 같은데 벌써 김형준의 뮤직하이가 4주년이 되었네요.

너무 너무 기분좋고 내이름을 건 프로그램이 오래오래 사랑받길 기도합니다.

앞으로도 뮤하에서 즐거운시간 .그리고 많은분들이 힐링타임 가지시길 바래요^^ 고마워요!

初放送就像前幾天一樣,這麼快的金亨俊的music high已經四周年了。

心情非常非常的好,祈禱有我名字的節目可以受到大家喜愛很久很久。

以後也要在music high渡過愉快的時間。還有,希望也能成為大家的治癒時間^^謝謝!

--還在想說這人昨天大半夜得怎麼沒有來推一下祝賀推的--

--沒有想到大概是睡著了(?)XDDDD不過相信很多人都有跟著MH亨俊DJ大笑的日子吧--

--在一次來祝賀MH 4周年快樂!!!!--

 

@HyungJun87: 피곤한가봐?^^ 귀여운 녀석들~ 쪼꼬. 행운. 사랑 

應該是累了吧?^^ 可愛的小家伙們~쪼꼬. 행운. 사랑 

rEW7-5zKFKrEe0e1bBCb9uJM85R  

--沒有想到亨俊家族裡又多了一位新成員了!!!--

--希望一家人可以度過開開心心的日子^____^--

 

在過了一些時候!!!!!

換我們的金大兵圭王子(喂)來跟大家打招呼囉~

當然首先要回一下他可愛的俊(噁)


@2kjdream: @HyungJun87 쭌♥ 벌써 4주년이야?!! 시간 참 빠르다~ 2005년도 엊그제같고 !!

연습실에서 우리 첫 만남도 엊그제같은데 ㅎㅎ 늘늘 너에게 행복이 가득하길 바라옵니다♥ 내꺼 쭌 만세 ♥

俊♥ 這麼快就四周年了?!!時間過得還真快呀~2005年也像前幾天一樣!

在練習室,我們初次見面也記憶猶新,呵呵。希望你能常常充滿幸福!♥ 我的俊 萬歲♥

--真心真心好喜歡501們互相推來推去的--(欸不是打架)

--2005年呀...真的是好久好久了^^--

 

以為圭鐘會這樣打發一下我們就離開(?)

沒有想到過了一下子!!!!!我們的圭王子~馬上又推了

 

@2kjdream: 완 두 콩 보 고 싶 다 ♥ 다들 뭐하고있을까 ♥

豌豆公主 我想你們♥ 你們現在在做什麼勒?♥

 --結果下一秒馬上就看到一堆人回推現在在做什麼XDDD--

--當然負責人也不例外的回推了很歪膩的--

--在想圭鐘--

까!!!!!!!ㅇ////////////////////////////ㅇ

 

 

@2kjdream: 하하 아싸 ~ 내생각하고있는 이쁜이들이 많네 ♥ㅎㅎ

신난다 고맙다 ㅎ 아 !! 이제 시험기간이구나!!!! 시험공부도 즐겁게 뭐든 즐겁게♥

긍정적인착각은 엄청난 결과를 가지고오지요~^^ 이쁜이들 잘지내요~~

哈哈 太棒了~ 好多我正想著的小可愛們呢! ♥呵呵

好興奮,謝謝你們 呵 啊!!現在是考試期間了齁!!!! 準備考試也要愉快的,所有的都要開心的♥

正面積極的話會出現很棒的結果~^^ 小可愛們好好得過~~

--真的真的是很可愛的圭鐘!!!大家都很想你的阿T^T--

--大家真的都要開開心心的唷~(喂偷別人台詞)--

 

你們以為這樣就結束了嘛~~~XDDD

大飯糰(?)金圭鐘可不是省油的燈~~~

馬上來幫哥哥永生打個廣告~

 

@2kjdream: 아아아 !! 그리구 ㅎ 우리 영생형아 일본에서 뮤지컬시작했는데 많이 응원해주세요 ㅎㅎ 나두 보고싶다 뮤지컬컬컬컬 ..!!

啊啊啊!! 還有 呵 我們永生哥,在日本的音樂劇開始囉,請大家多多幫他應援 呵呵 我也想去看 音樂劇劇劇...!!

 --真心覺得大家都要給圭鐘廣告費了啦XDDD--

 

 而在隔了有點久的時間後~

亨俊也回了圭鐘囉~~

@HyungJun87: @2kjdream 내친구 규삐 화이팅!^^ 

我的朋友 圭 加油!^^

--규삐是什麼東西阿金亨俊!!!!!難道是什麼圭BOY之類的嗎XDDDD--

--我想我應該沒有那麼了解你顆顆顆顆顆顆--

 

 

@HyungJun87:자자~ 어제 몽규가 안 나와서 의아해 하셨던 분들은. 오늘 금나와라 뚝딱에서 함께 합시다~

상승세가 무서운 우리 드라마~ 그리고 몽규의 활약도 기대해주는거 잊지마시고! 잠시뒤에 만나요! 금나와라 뚝딱!

來來~昨天因為몽규沒有出來而困惑的各位.今天在금나와라 뚝딱一起出現吧~

我們電視劇嚇人的上升氣勢~還有몽규的活藥也請多多期待不要忘記囉!待會見吧!금나와라 뚝딱!

--最後最後!!!!!!!!大家有記得看戲劇嗎XDDDD--

--今天一樣是邊吃邊出場的唷~~^^--

--讓我們期待下次大家瘋狂推特吧--

 

 

翻譯BY.Lucky Girl

OS BY.의혜

arrow
arrow
    全站熱搜

    5:01♥ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()