5:01

日專<今でも> 將於2/11發行

大家都預購了嗎???  沒有的人快點去九五樂府呦!! 

這次正規分成了四個版本。

初回限定A盤:  日幣4800

(CD+藍光DVD+24頁寫真，以及活動應募卷)

藍光DVD內容

今でもMV, TONIGHT MV,  Cappuccino MV, 君だけを消せなくて MV, HOT SUN 封面花絮, 今でも幕後花絮

在演唱會結束之後，每當聽到這首歌...

就像賢重在對我們說話一般...

大家好好的用心看影片聽歌吧!!  (不斷拭淚 T^T)

[翻譯轉載請註明 5:01]

喔耶~~~ 等了很久的日專封面概念照終於出爐囉!!!

這次分了六個版本，各有好處，真的很難選擇 >/////< 

快點通通買回家吧 

DATV連結: http://datv.jp/shopping/user_data/packages/default/page/khj_4th_single.php

這次的日專總共有四首新歌

<Hot Sun>, <Timing>, <Good-Bye> 和 <B.I.N.G.O.>

到底賢重這張專輯有什麼哩??

<金賢重 第三張迷你專輯>

線上專輯販賣：2013年7月22日(日)中午12點

這是通過線上音源網站可以開始購買音源的時間呦

(Melon, ollehmusic, bugs, mnet, soribada, naver, daum等)

另外同時，預購專輯的時間也是 7/22-28，可以透過韓國的線上網站預購專輯。

(synnara, yes24, hottracks, interpark, EVAN records, leesmusic, libro等)

賢重阿

你終於回來了~~~~~~~~~~~~ T^T

CR: http://sports.chosun.com/news/ntype.htm?id=201307090100062570004736&servicedate=20130708

[轉載請註明，5:01♥翻譯小組]

金賢重以迷你三輯"Round 3"回歸國內活動

歌手金賢重預計將於這個月末發售第三張迷你專輯"Round 3"，並進行國內活動。

金賢重的經紀公司Keyeast於8號早上公布回歸消息 "金賢重22日新專輯Round3 公布整張音源，正式開始活動"

說好的(?)數位專輯出來囉!!!!

試聽請點下面的連結: )

http://www.melon.com/cds/album/web/albumdetailmain_list.htm?albumId=2187979&ref=facebook

第一次試著翻譯歌詞，中文實在不怎麼好的我，只能盡力了

如果有錯誤...歡迎指證喔XDDD

賢重在生日的前一天發行了日文三單"Tonight"

大家應該都看過這幾支預告了吧，是三首曲風完全不同的歌曲喔

 這次也一定可以有很好的成績 (灑花)

昨天也在東京舉辦了活動和握手會

據說一大早7:30之後(對，沒有寫錯時間 = =)，去排隊的歌迷們，都沒有機會拿到慶祝活動的入場卷 

於是， 從7:30開始排隊的人，就通通去排隊買專輯，拿握手卷了

該說日本歌迷等很久了嗎? 韓國的歌迷等得更久吧  哈哈哈

相信大家看過賢重的日專Tonight概念照了吧

因為一直找不到理想的大圖拖了一點時間。(是這樣嗎XDDD)

下面的都是大圖喔!!! 歡迎點到相簿裡<賢重專輯>去收圖....

這次專輯的五種封面真的都展現了賢重不同的面貌，一如往常地可以期待曲風也會讓大家耳目一新吧

CR: 新浪娛樂

首先A盤是沉醉在自己歌聲中的賢重!!!

有鑑於負責人看不懂日文。

就把官網消息貼在這裡給大家自己看了(被打)

http://kimhyunjoong.jp/news/read.php?tcode=299

哈哈哈哈，下面當然還是有大概地說一下，不要就不點開文章喔XDD

<放這張只是單純個人喜愛XDDDDDD>

CR: yahoo bnt新聞

韓國歌手兼演員金賢重確定於6月5日在日本發布第三張全新Single。共收入3首曲目的該專輯，每首歌曲都將散發不同的魅力而備受歌迷們期待。

金賢重，日本五個都市"Unlimited"歌迷簽名會現場公開...現場反應 最高!!!!

CR: http://www.fanculture.net/news/article.html?no=2887

(照片提供: Keyeast)

[轉載請註明，翻譯: 5:01♥小組]

之前12月在日本初次發布正規專輯的金賢重通過簽名會形成熱潮。

從21號開始到23號為止，金賢重在日本東京,名古屋,大阪,廣島,福岡，共五個都市舉行歌迷簽名會，和歌迷一起度過了愉快的時間。

上禮拜賢重在日本開催了三場的小型見面會。

在會中播放了新的MV和有訪問...

據說當天早上5:30就有許多人到場排隊要購買CD才能拿到入場卷

賢重當天心情超好!!! 也聽到了專輯銷售佳績

Your Story在一開始，就有訪問問到賢重，裡面的You是指誰。

當時他回答，是指所有的歌迷，屬於你們的故事

而昨天在東京的宣傳活動上，賢重在一次地提到這首歌名的意義: 

Your Story想要傳達的訊息：想把這個瞬間跟一直支持和愛我的你們保存下來

有你這句話，我們怎麼可能不愛你哩>//////////////////////<

就好好享受這MV吧。之前可是只有40秒

Cr: kt wan @Youtube

音悅台: http://www.yinyuetai.com/video/563213

賢重第二首主打(?) Save Today 公開了新MV在MTV台囉!!!

這首曲風明顯和"Your Story"的緩慢訴說故事不太一樣

在不懂歌詞寫什麼的狀況下重複聽，卻讓我好想去找他XD

把握今天快點奔過去的意思 (眾: -__________________-)

CR: سيف تو داي from Heno Hyun on Vimeo.

看到了許多的MV截圖，

大家似乎都很羨慕那個和賢重擁抱的女孩...

teaser出來囉!!! 不管買的是哪一個版本的專輯，或是全都買的人!!都謝謝你們的支持~~~

還沒買的人快點把握訂購時間呦 =v=

新歌好好聽阿 (這不是溺愛，是事實!!!)

Cr: universalmusicjapan@Youtube

大家再來看一次專輯的照片吧!!! 賢重真的很愛搖滾風格的音樂。

希望有機會可以看一次現場的表演呀