5:01

因為有點忙碌所以現在才補寫完畢.....咪安

我們的暖暖圭總是這麼的貼心，人在盡軍中義務也不忘記做善事呦!! 

在韓國的冬天是非常寒冷的，希望收到圭圭帽子的小孩都可以有個溫暖的冬天，身體也可以健康的長大

圖片CR: 金圭圭官網 

CR: http://blackrose50101love.blogspot.tw/2013/01/trans-kim-kyu-jong-thankyu-21st-staff.html

kyu-jong.com + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com & sgnoonas.wordpress.com

[英翻中：5:01♥翻譯小組]

已經有一段時間沒有在這裡發布訊息了

我們是負責ThanKyu的工作人員。

自從圭鐘進去軍隊之後，關於他的消息有相對的困難。也有一些顧慮。

所以我們都必須對於發布給ThanKyu的東西特別小心。

但是今天!!!

在這裡有我一定要宣布的訊息!!

有時候會聽到一些傳聞說會有小型的短暫會面，當歌迷們去圭鐘工作的地方找他的時候

時間過得很快也很慢。

已經經過了這些時間了

看到官網的D-Day倒數，看起來還有很長一段時間

大家都有相同的感覺吧?

今天，我要公開的是圭鐘送來的包裹

也是要讓大家知道圭鐘過的很好

ThanKyu已經做了許多各種不同的慈善活動，以圭鐘和ThanKyu的名義，而圭鐘也參與了

他想要幫助小嬰兒做針織帽，所以他在工作空閒之餘織了很多的帽子也寄到了辦公室來。

可以想像他在用織針織帽子的樣子

他真的是我們很貼心的明星。

今天共寄來了14頂帽子。顏色豐富又漂亮而他也真的織的很好

圭鐘還說他也獲得了媽媽的幫助^^

帽子將會給那些幫助一起做慈善活動的ThanKyu，一起捐出去。

有溫暖的心的圭鐘，和總是愛著圭鐘的ThanKyu

在我下一次在來這裡公布圭鐘的消息

冬天很冷也很多人感冒

請大家多多注意身體健康

我將會在下次帶著圭鐘的信回來!!!

By 圭圭手織毛線帽~~~~~~