週六,賢重在拍戲空檔(?) 舉辦了樂天Fan meeting.
這次的專訪談論了許多他最近拍攝的心得,就讓我們來看看吧: )
日文部分: @startomo
翻譯英文部分: 日翻韓@akira6171 / 韓翻英 @howlovelylala
中文翻譯轉載請註明: 5:01 翻譯小組
週六,賢重在拍戲空檔(?) 舉辦了樂天Fan meeting.
這次的專訪談論了許多他最近拍攝的心得,就讓我們來看看吧: )
日文部分: @startomo
翻譯英文部分: 日翻韓@akira6171 / 韓翻英 @howlovelylala
中文翻譯轉載請註明: 5:01 翻譯小組
東京場。也是在這次巡迴裡一個很大的場地
今年隨著場地不同,總有特別的巧思的賢重
果然,很貼心~~~~ 可以讓場內每個歌迷都如此地靠近他!!!
CR: as tag
以下CR: navlcon.jp。 翻譯fly@金賢重中文網。校對:希美@金賢重中文網 (www.hyunjoongchina.com)
大家都知道總共有兩個地方吧
一個是巴西韓國移民50周年紀念的活動,另一個則是在祕魯利馬的Fan Meeting.
難得的南美行,賢重又展現了久違的舞蹈!!
巴西全場好像就是24分鐘...下面的影片可以看得很清楚喔
CR: Kelly Yoshikkawa @ Youtube
http://www.youtube.com/watch?v=va-ICJDOMqM&feature=youtube_gdata_player Please
日本一月最後兩場,福岡。
請好好的享受5:01的第一次飯拍吧 (羞)
[所有照片及影片請註明來自5:01♥,並禁止修改或編輯]
下面這張是很遺憾沒有拍到好影片的Heat和 Rize Up的衣服喔
賢重結束了前兩場日巡表演,韓國和日本媒體也快速的報導。
基本上下面兩則是大同小異(句子都一樣),所以只簡單地貼其中一個囉!!
[轉載請註明,翻譯: 5:01♥小組]
CR: http://www.stardailynews.co.kr/news/articleView.html?idxno=20099
金賢重<JAPAN TOUR 2013 "UNLIMITED"> 華麗的開幕!!
金賢重這次在tour舞台上嶄露了與眾不同的樣貌,展現獨特的抱負,更增加了期待感,
賢重在這場演唱會的螢幕上打了一段訊息: [日翻英:lafone @twitter/ 英翻中: 5:01♥ 小組]
我似乎已經走了很長一段路,一直只向前看。從今以後,面對未來,我想要慢慢地走,環顧我的四周。
你們在我有困難的時候一直相信我,對我伸出你們的手。
只要你們握著我的手,我將永遠不會讓你走...我會握著你們的手,慢慢地一起向前走。
有這樣的一段話,那我們每次握手可以多幾秒鐘嗎(被打)
賢重阿,你的付出我們都有看到,當然會一直在這裡握著你的手囉>//////////////////////<
歐照片實在太多了,本來要等琦玉的一起放,現在看來是不行了 哈哈哈
挑了一些必看的放上來 ((天知道我刪得很辛苦
CR: as taged (http://blog.daum.net/a-hlia and http://hi.baidu.com/new/murdererq)